
No sé si alguno de vosotros ha hecho alguna vez el TOEFL. Examen con el que los gringos miden cuánto inglés sabes. O,en mi caso, cuánto inglés no sé.
Desde hace un par de meses, incluido un cursito, he estado preparándolo. Haciendo exámenes de muestra, alguna listilla de vocabulario, leyendo de aquí y de allí... Pero en realidad es un test que tampoco puedes preparar mucho, salvo tu concentración en una pantalla durante 3 horas y medía, tu miedo a hablar ante un micro y tu atención para no distraerte de tu ensayo cuando el chino de al lado está con la conversación.
Yo lo hice ayer. Ya la cosa es poco apetecible cuando tienes que estar donde lo vayas a hacer a las 8am de un sábado (y yo tenía casi una hora de metro por registrarme cerca de donde vivía antes - muy lista yo). Pero bueno entre que no dormí mucho porque no quería quedarme dormida, que el metro los sábados va como quiere y que últimamente no duermo muy bien, a las 6am ya estaba despierta.
Tenía un poco de miedo a que hubiera algún problema con mi registro porque yo que soy muy inteligente -como vais a comprobar en este post- me olvidé de mi madre cuando pagué las tasas y me registré como Inés Royo, sin el Oyaga. Hace unos meses Ricardo, un amigo de Venezuela, me contó que la primera vez no lo pudo hacer porque se registro solo con su primer nombre. Según estaba contando la historia y le iba a decir lerdo me estaba dando cuenta de que yo también sabía que la había cagado, (pero me callé para no quedar de retardada) y luego tuve que llamar, mandar un par de mails, un fax con una cartita explicando el problema... Un lío, y sólo me estaba registrando...
Al tema.
Normalmente en el examen te pueden salir mil temas de cualquier cosa. En los que había hecho siempre me salian dos o tres textos y listenings de naturaleza, volcanes y cosas de estas que uno estudia en Primaria y que sino sigues estudiando Biología como que no sabes ni que existen, y ensayos sobre cosas de la vida: que qué haría si fueran a construir una fábrica en mi vecindario, cómo soluciono mis problemas, prefiero viajar sola o en grupo... chorradas.
Pero... ayer los señores de TOEFL quisieron sorprenderme. Así que tuve la gran suerte de contar con todos, todos, todos, los textos y listening sobre Naturaleza y Arqueología. Entrañable.
Empecé con un texto sobre la tiranía en la antigua Grecia. Bien, más o menos controlo y tengo idea previa. Lo hago justa de tiempo pero bueno, ok, una cosa menos. Paso al siguiente bloque, dos textos. Primero: los anfibios y cómo hacen para regular su cuerpo en temperaturas extremas de frío y calor (me cago en su padre). Lo hago como medianamente puedo, tirando a mal. No importa tengo otro más y seguro que es de algo más llevadero. Next: Climatología en áreas tropicales. ¡A la mierda! En este no entendía ni la mitad de las palabras, desastre. Veinte minutos para intentar recordar mis clases de Biología con las monjas y jugando a pito,pito,Gorgorito.
Venga, Inés, ahora llega tu fuerte. Seis clases y conversaciones para escuchar y responder. Primera, ok, vamos mejorando. Segunda: fósiles. (¿Qué pasa en el mundo hoy?). Escucho, tomó notas, no entiendo un carajo, paso a las preguntas y de nuevo viva el azar. "No pasa nada, uno de seis, uno de seis, el siguiente será mejor". Arranca el tercero: "Siguiendo con la clase de ayer,los fósiles son...". What? ¡¡¡quiero un listening normal!!! ¡Si no entendí el primero cómo leches voy a entender el segundo! Empiezo a desesperar.
Cuarto bien. Algo es algo. Quinto: efectos de los lagos artificiales en Estados Unidos. "Ya, esto tiene que ser una broma...". y sexto: "Continuando con la clase de los lagos artificales...". Ya está, se acabó, vamos a terminar esto como medianamente podamos y me voy al baño. Peeeeeeeeeeero, ¡sorpresa! los señores de TOEFL estaban ayer generosos y me agraciaron con tres listening más de regalo, y cómo no, sobre temas súuuuuuuuuuuuper interesantes: el arte de las vasijas en Turquía y una especie de cangrejo-escorpión. Para rematar bien la faena.
Como haciendo un calculo aproximado de las cosas seguras ya estaba bastante perdido el tema, me enfadé mucho mucho mucho y estuve a punto de irme, pero ya que había madrugado, y pagado, lo termino. El speaking lo hice como buenamente pude, al final mejor de lo que esperaba porque hablé en todas las preguntas... y en el writing eché el resto en los ensayos, uno sobre si me parece bien que los padres den dinero a sus hijos por buenas notas y otro sobre, ¡atención!, por qué es imposible la vida humana en Venus. Yo pensaba "Ya, ya no tengo más comentarios, me ganaron hace un par de horas con los fósiles...".
Así que en una mañana súper productiva en la que os cuento que aprendí que las ranas pueden vivir a -2ºC y a 41ºC con la misma alegría; que del cangrejo escorpión se obtienen algunas sustancias para mediacamentos y que en Venus no podemos vivir porque no hay agua, la presión atmosférica es enorme y las nubes bloquean el 60% de la luz del sol que llega, os digo que: me cago en las ranas y los sapos, en el cangrejo escorpión y su familia, y en la superficie de Venus. Y también en el señor del TOEFL, al que le voy a tener que volver a ver en un mesecito...
7 comentarios:
Relax dear friend, relax please...
MUAK
joder no sabrías mucho pero por lo menos te ha dado para contarnos de qué iban los temas del puñetero listening, no??? no está mal, hace unos meses no nos pudieras haber contado nada, y menos que las ranas vieven a -2ºC no??? ánimo, en menos de un mes estás en casa, en casita, si es que los papas dejan algo, que lo han tirado todo, ya te contaré, ailofviu mailof!!!!
joder no sabrías mucho pero por lo menos te ha dado para contarnos de qué iban los temas del puñetero listening, no??? no está mal, hace unos meses no nos pudieras haber contado nada, y menos que las ranas vieven a -2ºC no??? ánimo, en menos de un mes estás en casa, en casita, si es que los papas dejan algo, que lo han tirado todo, ya te contaré, ailofviu mailof!!!!
Venga, venga... Suelen tocar cosas muy raras. Yo casi ni me acuerdo ya: los sedimentos de los ríos, la migración de las aves por la contaminación, rituales prehistóricos... A ver cómo salen los scores. Suerte.
Buenooooo... yo lo hice una semana antes que tú y se te ha olvidado comentar una cosita.
Tal y como cuentas, te levantas a las 7, a las 8 y pico estás en el centro donde te ha tocado hacer la prueba (normalmente en el quinto pino) y a las 9 menos cuarto, la tipa que controla los registros te sienta en una silla y te dice que sonrías a una cámara. Fotazo con las ojeras, el mal color, la cara de mala leche/nervios, sin afeitar (en el caso de los hombres), y casi sin peinar. Lo mejor, que esa foto, según me comentó Natalia, sale en tu hoja con los scores. ¿Puede haber un examen peor?
Doy fe, sale en los scores, y si le pones "se busca" debajo ya lo tienes todo
teresa
Cris, relax....
Mary, sí pero preferiría no saber de ranas y tner scores decentes...
Samu, esto no era ni m¡nomal ni anormal, esto era la ostia!!
DAvid, quería omitir esa información... Cuando vi mi foto en el ordenador del examen solo quería irme y todavía no había leído ni una pregunta...
Teresa, ya, danos fe, que sabemos...
besos a todos
Publicar un comentario